Traducciones del Blog

miércoles, 30 de diciembre de 2009

La moda de los zings

SOCIEDAD

¿Qué es un Zing?

Muchos han preguntado qué es un zing, al haber leído en Internet frases como quién me hace un sing o similares. Zing es un vocablo usado generalmente por las personas que usan algún fotolog, como puede ser fotolog.com o metroflog.
Un zing consiste básicamente en escribir un mensaje, en un papel o en el cuerpo, que puede ser la dirección de un fotolog o un mensaje corto con el nombre de la persona que recibe el zing. Por ejemplo, escribirse en la mano el nombre de la persona que recibe el zing. De preferencia son en alguna parte del cuerpo.
La palabra se escribe zing, aunque muchos la escriben sing. Sing significa cantar en inglés por lo tanto debería usarse preferentemente Zing, por lo demás, de esa forma tiene aires 2.0.


2 comentarios:

  1. http://www.clarin.com/diario/2009/12/30/elpais/p-02110105.htm

    ResponderEliminar
  2. Soy, gracias por visitar el blog. No se que tiene que ver con el artículo el link que me dejas. saludos

    ResponderEliminar