Traducciones del Blog

Mostrando entradas con la etiqueta Chile. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Chile. Mostrar todas las entradas

lunes, 1 de marzo de 2010

Más de 700 muertos en Chile

INTERNACIONAL
Leer más...

Una información que aterroriza

INTERNACIONAL

Luego de estos últimos trágicos días para Chile, nuestro país vecino, me puse a reflexionar acerca de las conclusiones que dejan estas tremendas catástrofes.

Pensaba la dimensión de lo que significa un terremotode tamaño calibre y las consecuencias irreparables que pueden producir en pocos minutos, cuando alcanzar ciertos logros había costado tanto trabajo.

En los últimos meses se había puesto foco en Brasil, Uruguay y Chile como paises de Sudamérica dignos de ser tomados como ejemplo para retomar el buen camino. Me resulta contradictorio e injusto que el país trasandino sufra un tragedia así luego de tanto trabajo para progresar.


Es sabido que su ubicación en el mapa lo mantiene expuesto a estos contratiempos, pero de igual manera el dolor y el retroceso que produce es incalculable. Nadie está completamente preparado para afrontar una situación así.


Ahí es cuando llegó mi primera reflexión, y me pregunte porque los argentinos somos tan "autodestructivos" gratuitamente. Cuando a diferencia de otros que son víctimas de estas catástrofes y se han tenido que levantar una y otra vez, nosotros somos los creadores de nuestros propios "terremotos" y hacemos todo lo posible por destruir un poquito cada día al otro.


Igualmente, y más allá de las diferencias se puede percibir ciertos rasgos humanos de los diferentes Estados ante un tragedia así. ¿Tenemos que recurrir a estos casos extremos para pensar un poquito más en el país vecino, o en el ciudadano que esta al lado?


Es difícil pensarlo pero siento que a veces es así. Tal vez sea momento de concientizarnos en que luego de la Era Industrial, la Era de la Tecnología es momento de hacer incapié en la Era del Medio Ambiente, porque sino somos prudentes con esto dificilmente podamos controlar a la naturaleza.


Aunque a veces parece que sí lo queremos hacer, o al menos es lo que deja para pensar el artículo que agrego abajo para que lo meditemos todos. ¿Será verdad? De ser así, estamos claramente en un problema.


http://chdenuncias.blogspot.com/2010/02/el-cuarto-reich-otra-vez-en-accion.html

Leer más...

domingo, 27 de diciembre de 2009

Comienza la "Semana Dakar" en Buenos Aires

DEPORTES

Después del éxito en 2009 se lanzará esta nueva aventura. La cuenta regresiva para la gran Ceremonia de Largada en el Obelisco está en marcha y apenas restan 5 días para comenzar a vivir este gran espectáculo
La fiesta del “Dakar 2010 Argentina – Chile” se pondrá en marcha el viernes 1 de enero a partir de las 15:00 horas con la presentación de los 370 vehículos de la competencia al pie del Obelisco de la Ciudad de Buenos Aires.

Martes 29 de diciembre al viernes 1 de enero – Village Dakar

Lugar: La Rural, predio ferial de Buenos Aires (Avenida Santa Fé y Sarmiento)
Horario: Martes de 11:00 a 21:00 horas
Miércoles de 11:00 a 21:00 horas
Jueves de 11:00 a 19:00 horas
Viernes de 11:00 a 17:00 horas
Entrada: $10

El público podrá vivir de cerca la adrenalina del Dakar. Desde el 29 de diciembre al 1 de enero, La Rural será el centro de operaciones de la competencia. Allí se realizarán sesiones de autógrafos, juegos y espectáculos durante toda la jornada, y el público podrá apreciar en detalle a cada uno de los 370 vehículos que participarán de la prueba, además de ver los trabajos sobre las máquinas durante las últimas revisiones técnicas previas a la largada.

Todo lo recaudado durante los tres días de este evento, será donado a la Fundación Favaloro.

GRAN CEREMONIA DE LARGADA EN EL OBELISCO
Fecha: 1 de enero Lugar: Obelisco (Avenida 9 de Julio y Corrientes)
Horario: De 14:30 a 21:00 horas
Acceso gratuito

La fiesta del “Dakar 2010 Argentina – Chile” se pone en marcha desde el Obelisco!!!

Motos, quads, autos y camiones transitarán por pleno centro porteño. La Ciudad de Buenos Aires vivirá una jornada 100% Dakar con el sonido de los autos haciendo vibrar a todos los fanáticos, quienes disfrutarán de un espectáculo de más de cinco horas que incluirá varias animaciones e invitados especiales.

Uno a uno, los 370 vehículos de la competencia pasarán por la rampa de largada instalada a metros del Obelisco y partirán inmediatamente hacia el primer campamento ubicado en la cuidad de Colon.

(via) Infobae
Leer más...

martes, 8 de septiembre de 2009

Aquel Septiembre de 1998

DEPORTES

Hace unos once años, en septiembre de 1998, asumía como entrenador de la Selección Argentina en reemplazo de Daniel Pasarella un tal Marcelo Bielsa.

Comenzó un proyecto que logró formar un grupo sólido, ofensivo y ganador que se preparaba de cara al Mundial Japón-Corea 2002. En ese camino irregular que alternó entre diferencias de concepto entre el entrenador y el público, la ausencia de la Copa América previa al Mundial por desición de Bielsa y la destacada actuación del conjunto nacional que lo ubicó en lo más alto de las Eliminatorias con un juego superlativo.

Luego, a poco de la máxima cita del fútbol se llevaron a cabo varios amistosos ante Inglaterra e Italia entre otros, que confirmaron a la Selección Argentina como principal candidato a conquistar el certámen.

Ya en el Mundial, aparecieron los fantasmas. Que Crespo no, que Bastistuta si, que los dos no, que por afuera o por adentro. Diferencias de criterio. La opinión pública contra el entrenador. Pero un triste descenlace que comenzó con un panorama alentador tras vencer a Nigeria por 1-0.

En el segundo partido apareció Inglaterra con todo su explendor y una penal que pateó el propio David Beckham - que casi queda fuera del Mundial - para sentenciar la derrota por 1-0, y en el último encuentro no alcanzó el empate 1-1 frente a Suecia.
Cuatro puntos y final del sueño. Argentina se volvía a casa y el máximo candidato se despedía en primera ronda completando uno de los fracasos más grandes de la historia del fútbol argentino.

"Fue un fracaso", confesó Bielsa.

Con el ciclo cumplido y el amargo final, la opinión pública puso en el banquillo de los acusados al "Loco", pero contra los pronósticos el Presidente de la AFA reafirmó su confianza y le renovó el contrato.

Fueron dos años más. En ese tiempo, Marcelo Bielsa logró que Argentina se alzara con la medalla de oro en Atenas 2004 - último logro de la Selección desde la Copa América con Alfio Basile en aquel momento-.

La selección pasa por arriba a todos los equipos, y no recibió ni un sólo gol encontra, ahora todos eran amantes de su estilo, de ser protagonista, de superar en todo aspecto al rival, de no dejar jugar, de ahogar al equipo contrario en su propio campo, del vértigo que esta selección proponía en cada encuentro, lo que demuestra que al final de cuentas lo único que importa es el resultado.

Parecía que la gente le daba otra oportunidad, pero la prensa no estaba convencida.

Luego, otra vez en septiembre, pero en 2004, dijo basta. "Me quedé sin energía", sentenció.

Llegó el adiós, sin memoria ni reconocimiento, solamente se olvidó.

Hoy, 8 de septiembre de 2009, Bielsa dirige a la Selección de Chile, es ídolo y símbolo de profesionalismo, seriedad, líderazgo. Se toma el trabajo hasta de dar charlas sobre manejo de grupos. Un hombre de trabajo, de eso nunca se dudó, que ahora esta del otro lado de la cordillera.

Si mañana gana Chile se clasificará para el Mundial, tal vez con un empate también, en cambio nosotros estamos con la calculadora haciendo cuentas y mirando de costado otros resultados.

¿Es una critica a Maradona? No, pero tal vez sea el momento de ser justos, porque muchos deben estar pensando, "Volvé loco, te perdonamos". Al menos reconozcamos que algo bien habrá hecho.


Leer más...