Traducciones del Blog

Mostrando entradas con la etiqueta Tenis. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Tenis. Mostrar todas las entradas

martes, 1 de junio de 2010

"Nadie me gana 10 veces!"

DEPORTES

Lo dijo Soderling y lo cumplió. El sueco venció en Roland Garros a Roger Federer por 3-6, 6-3, 7-5 y 6-4, que en el historial lo había derrotado nueve veces y parecía un estigma para el tenista nórdico.


Con mucho temple y pegando en los momentos justo pudo inclinar la balanza luego de un primer set en contra y de esta manera no sólo avanzó a la siguiente ronda, sino que dejó al suizo sin acceder a su 23º semifinal consecutiva en un Grand Slam.


De esta manera Soderling lo puso a Federer en una situación donde el número 1 del mundo puede dejar en manos de Rafael Nadal el puesto más alto del ranking.


Paradójicamente el año pasado, el verdugo también fue el sueco pero esta vez la víctima había sido el tenista español. Leer más...

lunes, 15 de febrero de 2010

Comenzó la Copa Telmex

DEPORTES

El Buenos Aires Lawn Tenis Club tiene por décima vez más la posibilidad de albergar un torneo ATP y como nos tiene acostumbrados, el certamen permite disfrutar de varias jornadas atractivas que combinan jugadores locales y algunos destacados tenistas del extranjero.

Así fue como esta primera jornada tenía programados choques de la talle de Gaudio frente a Zeballos, Nalbandián contra Starace (italiano) y Schwank ante Hanescu.

El único cotejo que se pudo fue este último donde el rumano Víctor Hanescu dejó en el camino a Eduardo Schwank por 6-3 y 7-5.

Luego cuando Nalbandián, que regresaba luego de nueve meses, ganó el primer set por 6-2, una abundante lluvia obligó a suspender la jornada.

De esta manera, se completaba el cuadro principal: http://www.atpworldtour.com/posting/2010/506/mds.pdf


El ATP de Buenos Aires reparte 250 puntos al campeón y más de 600 mil dólares en premios.
Leer más...

martes, 2 de febrero de 2010

Roger Federer: El Señor del Tenis

DEPORTES

Luego de conquistar su 16º Torneo de Grand Slam trás vencer al escocés Andy Murray en sets corridos en la final del Abierto de Australia, el suizo Roger Federer se consolidó en la elite de la historia del tenis y se proclamó como el mejor de todos los tiempos.

Gonzalo Nuñez hizo un análisis que dejó en claro las aspiraciones del suizo para el futuro en la búsqueda de dejar de lado cualquier duda y con el beneficio de haberse sacado de encima toda la presión de cumplir los primeros grandes objetivos; los propios protagonistas comentan situación.

Roger lo aclaró antes de que le llegara la pregunta: “Yo pensaba en ganar por primera vez Roland Garros y sufría mucho cuando fracasaba en el intento. Jugaba muy presionado y terminaba atormentado. Cuando conseguí ganar en París, todo se hizo más fácil. El siguiente objetivo era superar a Sampras en torneos de Grand Slam y llegó más rápido de lo que esperaba. Siento que estoy jugando el mejor tenis de mi vida”.
¿Es realmente Federer el mejor tenista de la historia? ¿No es injusto comparar épocas? Un grande de todos los tiempos , Ivan Lendl, fue categórico: “Los números lo dicen todo. Los 16 títulos y las 22 finales no admiten discusión. Yo estuve en 19 finales y sé de lo que hablo. Sencillamente Roger es mucho mejor que los demás”. ¿Alguna deuda? Repasando los números, creo que el suizo tiene tres récords posibles: las 286 semanas (no consecutivas) como número uno que ostenta Sampras (Federer completó 268), mejorar también la marca de Sampras (6) como número uno al final del año (Roger tiene 5) y la más difícil: ganar los cuatro torneos de Grand Slam en una misma temporada. Para el maestro nada es imposible.

En mi opinión debo confesar que en algún momento esa perfección que manifiesta me puso en la vereda de enfrente y me llevó a hacer fuerza por Rafael Nadal que se perfilaba para complicarle la existencia y le agregaba un poco de emoción a la definición de los torneos - con la esperanza de no vivir los últimos tiempos de Schumacher en la Fórmula 1, cuando sabíamos que su superioridad era inalcanzable y las carreras se hacían aburridas -, pero actualmente Rogelio me supo conquistar y me llevó a admirar su grandeza profesional y deportiva. Un ejemplo, que se le den muchos más.
Leer más...

miércoles, 20 de enero de 2010

Avanza Del Potro

DEPORTES

Juan Martín Del Potro logró superar una nueva etapa del Abierto de Australia luego de batallar por más de cuatro horas antes el norteamericano, James Blake.


Realmente Delpo tuvo que batallar ante este gran jugador que lo exigió en todo momento para extender el partido a cinco sets y llevar la definición del partido a un impactante 10-8 a favor del argentino en el definitivo.


A mi entender el encuentro deja más cosas positivas que negativas para el tandilense que por el momento tuvo el choque de mayor riesgo en segunda ronda, a diferencia de los demás candidatos.


De esto debe sacarle el mayor provecho ya que en general los jugadores mejor preclasificados no tienen un gran rival enfrente para calibrar su juego y "la torre de tandil" ya salió airoso de esta prueba.


Además esta actuación lo pone nuevamente en carrera como un adversario temible que venía - en los papeles - disminuido por su malestar en la muñeca. Con este resultado y ante su buen desempeño, sumando que al parecer no mostró novedades sobre su molestia, tendría que volver a entrar entre los candidatos. Y también esto fortalece a su confianza que a principio de temporada siempre cuesta consolidarla.


Ahora sólo debe descansar, como dijo en la conferencia de prensa, luego de un extenuante partido y cuidarse como lo viene haciendo porque pasado este escollo se le abre bastante el cuadro.


Otra realidad fue para Rafael Nadal que también sigue en carrera con solidez pero sin rivales de peso que le hagan frente - Lucas Lacko no mostró casi resistencia - y sólo le estaría sacando ventaja en estar menos tiempo en la cancha pero hay que tener cuidado, no sea cosa que se confíe por esta actuación donde no tuvo oposición.


De igual modo continúa en carrera Andy Roddick que superó a Thomaz Bellucci y el chileno Fernando Gonzalez que venció a Marcel Ilham y cumplieron con las expectativas.





Ahora dejemos descansar a Juan Martín que tendrá que enfrentar a Mayer y enfoquemonos en "Pico" Mónaco y Gisella Dulko que siguen en carrera. Leer más...

lunes, 18 de enero de 2010

Comenzó el Abierto de Australia 2010

DEPORTES

Ayer empezó a disputarse el primer Grand Slam de la temporada en Australia y por el momento los protagonistas cumplieron con las espectativas.


La buena noticia para los argentinos es que Juan Martín Del Potro que en los últimos días estuvo desaparecido por su molestia en la muñeca, ganó su primer partido sobre Michael Russell (EEUU) por un sólido 6-4, 6-4, 3-6 y 6-2 en la madrugada argentina.


EL tandilense se mostró muy concentrado y logró el esperado pase a la próxima ronda ante un rival discreto y con el cuidado necesario para no resentir su muñeca.Con esta victoria Del Potro logró en algún aspecto sacarse el miedo de exigir por demás a su muñeca que resistió adecuadamente y si la lluvia que caía en Melboure lo ayuda, tendrá un considerable tiempo para recuperarse y continuar con las recomendaciones de médico a la espera del su rival en la próxima ronda que saldrá del partido entre James Blake y Arnaud Clement.


"Lo importante es que pude jugar y aguantar todo el partido. Ahora estoy pensando en seguir recuperándome y en hacer todo lo que me digan los médicos", comentó.


En el primer Grand Slam de la temporada los jugadores recién comienzan a calentar sus motores y esto tal vez le de la posibilidad a Juan Martín de superar su lesión y ponerse a la altura de los demás para salir de la categoría de "sorpresa" ante este improvisto y volver a estar entre los candidatos.


Hasta el momento también avanzaron Nadal, Murray, Roddick y González. Y en cuento a los demás argentinos, no habían terminado sus partidos ya que la lluvia impidió la posibilidad de que continúen o comiencen los respectivos encuentros.


Del Potro pudo jugar porque se disputó en la pista Hisense - el segundo en importacia - que cuenta con un techo corredizo.

Leer más...

miércoles, 13 de enero de 2010

¿Chau a la Davis?

DEPORTES


Los jugadores del circuito ATP se juntarán durante el Abierto de Australia, que se jugará entre el 18 y el 31 de este mes, para discutir sobre la posibilidad de crear un Mundial de tenis que reemplace a la histórica Copa Davis, según anunció el serbio Novak Djokovic, actual número 3 del mundo.

"Es muy reciente y de momento sólo se trata de algunas ideas, no decidiremos nada de momento porque hay que tomar en cuenta a todo el mundo", dijo Djokovic en una conferencia de prensa. El serbio contó que la idea sería crear un Mundial con 32 países participantes y que en vez de jugarse todos los años, como se hace con la Copa Davis, se pueda hacer cada dos.

Además, agregó que la iniciativa fue pensada por el consejo de jugadores de la Asociación de Tenistas Profesionales, del cuál forma parte. Las discusiones entre jugadores serán "determinantes para los próximos años", dijo Djokovic, aunque admitió que la decisión aún no ha sido tomada y que todas las opciones que ofrezcan los tenistas serán escuchadas.

Otro tenista que también dio su punto de vista sobre esta innovadora idea fue el croata Ivan Ljubicic. "Los mejores jugadores no pueden disputar todos los partidos que les gustaría para su país", dijo el número 24 del mundo en conferencia de prensa. Además, agregó: "El formato ya no se adapta a nuestros jugadores, nuestro deporte evoluciona, hay que cambiar algunas cosas. Quizás era perfecto hace 20 o 30 años pero hoy es demasiado para nosotros - el mejor de cinco sets, tres días seguidos - y eso nos impide jugar la semana anterior o la posterior".

Según se supo, la nueva competición duraría 10 días, con partidos más cortos que los que se juegan en la Davis (actualmente se juega al mejor de cinco sets), con tiempo limitado entre los puntos y con sustituciones obligatorias entre los tenistas.
(vía) Ole
Leer más...