Traducciones del Blog

Mostrando entradas con la etiqueta Crisis. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Crisis. Mostrar todas las entradas

viernes, 4 de junio de 2010

Hungría: el próximo en la crisis de Europa

INTERNACIONAL

BUDAPEST (Reuters) — Ya no es Grecia, ahora Hungría es quien genera los temores por la crisis que atraviesa Europa.
El Gobierno admitió este viernes que su país tenía sólo una pequeña posibilidad de evitar una crisis de deuda al estilo de Grecia.
Hungría pertenece a la Unión Europea desde el 2004, pero no tiene como moneda al euro, sino al florín. El nuevo Gobierno dijo que pronto anunciaría un plan de acción para enfrentar los problemas de la economía, después de que publique las cifras sobre el estado "real" del presupuesto 2010 este fin de semana o a inicios de la próxima semana.
Los mercados y los inversores no tenían certeza sobre el contenido del plan gubernamental y exigieron claridad sobre las posibles medidas.
El vicepresidente del partido gobernante Fidesz, Lajos Kosa, fue citado por el sitio web de noticias napi.hu diciendo que el Gobierno había encontrado las finanzas públicas en un estado mucho peor de lo que esperaba y que había una pequeña opción de evitar un escenario similar al de Grecia.
Cuando se le consultó por estos comentarios, el portavoz del primer ministro Viktor Orban, Peter Szijjarto, afirmó en rueda de prensa:
"Fue el (ex) primer ministro (socialista) Ferenc Gyurcsany quien habló de cesación de pagos. Más aún, él dijo con orgullo que Hungría estaba cerca de la moratoria, lo dijo hace un año y medio (...), y entonces estaba orgulloso de que sólo se pudiese salvar a Hungría de la moratoria al tomar el crédito del FMI".
"Desde este aspecto, no pienso que esto (comentarios de Kosa) sean del todo exagerados", agregó.
Tras los comentarios, la Bolsa húngara suspendió sus operaciones mientras caía un 10%.
Szijjarto dijo además en la conferencia que el anterior Gobierno socialista había falsificado datos económicos.
"En Hungría, el anterior Gobierno falsificó cifras. En Grecia, también lo hicieron. En Grecia, el momento de la verdad ha llegado. Hungría aún está en una etapa previa", agregó el portavoz.
"Esto es exactamente lo que queremos evitar, y este Gobierno está listo para evitar el camino que tomó Grecia. Tras darnos cuenta de cuál es la realidad, no dudaremos en actuar", dijo.

(vía) CNN Expansion Leer más...

Curso intensivo para ser linyera

INTERNACIONAL

Los habitantes de Madrid no pierden tiempo para hacerle frente a la crisis que vive su país y desarrollan diversas actividades para afrontarla.


Una organización solidaria española impartió el primer curso intensivo para enseñarle a la gente a ser un buen "sin techo", como parte de una campaña de concientización acerca de la difícil vida en las calles de Madrid.

A partir de la convocatoria de la organización Solidarios para el Desarrollo, la ONG a cargo del proyecto, un centenar de personas se reunió en la Plaza Mayor madrileña para aprender importantes lecciones, como elegir una caja del tamaño apropiado. "Porque vas a dormir en ella. Pensálo", señala el manual.

El objetivo de la campaña era concientizar al público sobre la difícil vida de alrededor de 3 mil personasque están a la intemperie en la zona, 650 de ellas en las calles de Madrid, informó el sitio 20 Minutos.

"Las noches se hacen largas, procuren estar cómodos", aconsejaba el profesor, quien también dio algunas ideas de dónde dormir: "Si les gusta la naturaleza elijan un seto y si quieren conocer otras culturas... duerman en el aeropuerto", señaló un portavoz de la ONG.

La premisa es, ante todo, mantenerse tapado, "porque vas a pasar mucho frío, miedo y vergüenza", expuso. Un panorama duro. Un último tip: "Las pertenencias siempre a la vista y controladas. Estás en la calle".





(vía) Minutouno Leer más...

lunes, 9 de noviembre de 2009

Cómo evitar las crisis recurrentes de Argentina

POLITICA

El problema básico de la Argentina consiste en que, en las etapas de expansión del país, los políticos incurren en un gasto público excesivo (gasto pro-cíclico) el cual supera los límites de lo financiable y que, inevitablemente lleva posteriormente hacia crisis recurrentes, dado que el gasto público es inflexible a la baja, como lo estableció J.M.Keynes, ya por 1936.
Estas crisis recurrentes hacen incrementar la pobreza de gran parte de nuestra población, a la cual teóricamente dicen defender. La pobreza ha crecido de 7%, al inicio del gobierno de Alfonsín, hasta 34% en la actualidad, con picos de 45% de pobres en la hiperinflación del primer semestre de 1989 y un récord de 56% de pobreza en la crisis fiscal de 2002.
Por lo tanto, la clave para los próximos años es poder hacer un sector público que no le haga pagar a la gente sus errores, que sea sustentable, que sea más sólido, y seguramente más chico, que se ocupe de la policía, de la justicia, con un sistema educativo que funcione, moderno y para educar para el siglo XXI y no para el siglo XIX, con fuerzas de seguridad mejores, más rápidas y con más inteligencia. Sin esto, es imposible pensar la Argentina del futuro.
Ahora, bastante cansados del caos que implica la permanente falta de previsibilidad sobre las futuras decisiones de los gobiernos, la población está demandando políticas de Estado, es decir normas que no puedan violarse a la primera dificultad que tenga el país.

Esto saldra antes del leer mas

Esto saldra en la pagina al pulsar leer mas
Este tema no podrá evitarse en la discusión de dichas políticas de Estado. Hay, sin embargo, muchos pesimistas que basan su apreciación por ejemplo, en que en estos días se está por derogar la Ley de Responsabilidad Fiscal, que se puso en vigencia después de la crisis del 2002, estableciendo normas y penalidades para el exceso de gastos, que ahora se quieren derogar para que los políticos pueden seguir cargando más deuda para las futuras generaciones sin ninguna responsabilidad para ellos.
Recordemos que era una ley suave comparada con la que rige en Brasil, país en el cual no se ha derogado y si se ha aplicado, a pesar de que ha sufrido los efectos de la crisis internacional más que nosotros.
Desde que hay un sector público grande, que es más o menos desde 1930 en adelante, la Argentina no ha hecho más que retroceder en el mundo. De ser el sexto país en 1910 estamos en la posición 65 en 2008, si lo medimos por el ingreso per capita en dólares corrientes.
Esto se debe a la interferencia monstruosa de este Estado que cada tanto, cuando viene una crisis, no tiene recursos y va y expropia el ahorro donde lo encuentra.
Si lo encuentra en los bancos, allí lo expropia como hizo en el 2001(pesificación diferencial), o en1990 (Plan Bonex), en 1974 (Rodrigazo) y muchos más eventos del mismo tipo. La última medida abrupta de esta clase fue el turno de los fondos privados en las AFJP y, aunque el traspaso de recursos al sector público fue importante, aun así no alcanzó para despejar el problema. Al absorber todo el ahorro para sus gastos corrientes y transformar la riqueza en burocracia, es como que el Estado transforma el oro en barro.
El Estado argentino es un gran trasformador improductivo del país, que lo tira para atrás continuamente. Por lo tanto, un drama nuestro es hacer un sector público integrado, más chico pero más potente, eficaz para cumplir con sus funciones.
Este es un punto que hay que resolver. Si no lo resolvemos es inútil que nos planteemos otros puntos, que también existen. Todo gira en torno a esta cuestión central de la vida argentina en los últimos 70 años. Esto no se ha podido arreglar y, mientras eso no suceda, el país no va a andar.


(via) La Nación - Por Orlando Ferreres
Leer más...