Traducciones del Blog

Mostrando entradas con la etiqueta Hollywood. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Hollywood. Mostrar todas las entradas

miércoles, 2 de junio de 2010

Persevera y triunfarás

ESPECTACULOS

Durante estos días Naomí Watts contó que cuando tenía 25 años pensó en tirarse en un acantillado para terminar con su vida, luego de sucesivos rechazos que la alejaban cada vez más de su sueño de ser actiz.


Esta situación la llevó a pensar en tomar la peor de las decisiones que era quitarse la vida.


"Era una situación que no podía aguantar más -señala la actriz- por mucho que lo intentaba no conseguía ningún papel, por eso quise dejarme caer por un acantilado".


El destino, o tal vez su perseverancia, el creer el su sueño, la llevó a continuar y ser hoy una de las actrices más codiciadas del mundo del cine y de Hollywood.


Así fue como participó de películas tales como The Ring(2002), 21 gramos (2003 ) y King Kong (2005) entre otros.


Esto nos demuestra una vez más que con convicción y perseverancia las cosas llegan. Leer más...

lunes, 31 de mayo de 2010

Exclusivo: cómo será la carrera de Francella en EE.UU.

ESPECTACULOS

Aunque en EE.UU. por ahora no lo conozcan, el gran ganador de esta entrega de los Oscar fue, qué duda cabe, Guillermo Francella. Tarantino, con su visión para los talentos, lo felicitó cuando Guille subió a recibir el premio por su película “El secreto de sus ojos”. Es sabido que el director de “Pulp Fiction” tiene en su videoteca todas las temporadas de “Brigada Cola”.
El actor de “Historia de un trepador” no se cansó de dar conferencias de prensa a medios de todo el mundo, acompañado por Campanella. Ricardo Darín, mientras tanto, quedaba relegado a un oscuro segundo plano.
Nos queda poco tiempo para disfrutar del protagonista de “Mi chanta favorito” en nuestras tierras. Le espera una larga carrera en los Estados Unidos y deberemos resignarnos a ver sus ojos saltones (y sus recientes gorritas) en producciones hollywoodenses.
Este es un bosquejo de los trabajos de Guillermo Francella en los pagos del Tío Sam:
Agosto de 2010: Comienza la filmación de “Bread of God” la apuesta del año de Sony Classics. Protagonizada por Meryl Streep y Leonardo di Caprio, transcurre en la Edad Media y cuenta la historia de un triángulo amoroso entre un cura, una monja y un panadero con Síndrome de Down que se enamora de ambos. Francella interpreta al panadero, para lo cual se afeita el bigote y pasa un trimestre preparando baguettes para meterse en el personaje.
Marzo de 2011: Se estrena “Bread of God”, pero la mayoría de las escenas de Francella son podadas en la edición.
Abril de 2011: Se consigue un agente que le asegura que James Cameron estaría interesado en filmar con él “Los Exterminators” en 3D y que Arnold Schwarzenegger podría participar del proyecto.
Julio de 2011: Cameron y Schwarzenegger se bajan del proyecto, pero confirman su participación Emilio Disi e Ivo Cutzarida.
Septiembre de 2011: Se suspende el proyecto “Exterminators”. Clarín Espectáculos publica una nota “Así triunfa Guillermo Francella en EE.UU.”.
Noviembre de 2011: Intenta producir “Let’s eat it”, su propio proyecto de comedia y busca a Adam Sandler como coprotagonista. Sandler le corta el teléfono.
Diciembre de 2011: Campanella le consigue un bolo en la serie House.
Enero de 2012: Se presenta a un casting para la remake de “Married with Children” por su experiencia como Pepe Argento en “Casado con hijos”. Le terminan dando el papel a Ivo Cutzarida, que pronuncia mejor en inglés.
Mayo de 2012: Hace la voz de la tortuga latina en Shrek 8.
Agosto de 2012: Prueba suerte en Broadway con la obra de teatro “ART”, que Francella protagonizara en la calle Corrientes con Germán Palacios y José Luis Mazza. Aquí lo acompañan Stephen Baldwin y un ganador de American Idol. La obra nunca llega a estrenarse por problemas de cartel.
Enero de 2013: Vuelve a la costa oeste con la versión para EE.UU. de “Un argentino en Nueva York”, “An american in Buenos Aires”, con Beyoncé en el papel de Natalia Oreiro. Es un fracaso de taquilla, pero Beyoncé gana un Grammy por su cover de “Ay que sí que sí”.
Diciembre de 2013: Fox pone al aire “Los Campanella”, una remake de los Benvenuto. La comunidad homosexual logra levantar el programa ofendida por el personaje del gay interpretado por Tito Mendoza.
Febrero de 2014: El Canal 41 de Miami de Omar Romay lo convoca para que vuelva a hacer “Poné a Francella”. El programa lidera el rating por diez años entre la comunidad latina.
by Diego Rottman
Leer más...

miércoles, 2 de diciembre de 2009

Brangelina: el libro de la historia intima Pitt - Jolie

LITERATURA

Se pelan como “perro y gato” pero mantienen cerca de 20 horas de sexo. Él es adicto a la marihuana y fue infiel. Ella habría mentido sobre la ex de su esposo. Parece la trama de una nueva película dramática. Pero no, es la historia secreta de Angelina Jolie y Brad Pitt.

La intimidad de la pareja más codiciada del mundo está por develarse hoy, cuando salga a la venta en Estados Unidos “Brangelina: the untold story of Brad Pitt and Angelina Jolie”, del periodista Ian Halperin.

Según el cronista, entrevistó a 900 fuentes para revelar la verdadera situación matrimonial de la pareja. “Hablé con varios familiares de Brad que desean que la pareja termine hoy mismo. Están preocupados por su seguridad y bienestar", dijo en una entrevista al New York Post.También, agregó que el sexo es lo que los mantiene unidos. "Ellos pasaban a veces entre 18 a 20 horas al día en la cama", indicó Halperin, quien sacó un libro sobre Michael Jackson semanas después de la muerte del artista.Otra intimidad que el libro cuenta es la mentira que Jolie creó para quedarse con el galán. Según ella misma difundió, Jennifer Aniston “no quería tener hijos”, por lo que Brad la habría dejado por Angelina. Es más, según contó el sitio Entertainmentwise.com, Jennifer sufrió dos abortos -en 2003 y 2004- durante su matrimonio con Brad.

(via) Minutouno
Leer más...

El sueño del pibe,o del director

CINE


Hasta hace poco más de un mes, Federico Álvarez era un director uruguayo con un trabajo estable y un puñado de cortometrajes. Durante tres años trabajó en la realización del cortometraje de ciencia ficción y clip de la banda de rock Snake, "Ataque de Pánico", de cinco minutos de duración, y lo subió a Internet. Ahora, una productora de Hollywood le pagará entre 30 y 40 millones de dólares para rodar su primera película.

Según informa diariouno.com.ar, Álvarez firmó un contrato con la productora de Sam Raimi, director, entre otras películas, de "El hombre araña" y "Diabólico", para realizar un largometraje de ciencia ficción que se filmará en Uruguay y Argentina, explicó Adriana Rial, colega del cineasta.

La cinta, que fue colgada en YouTube a principios de noviembre, fue producida con sólo 300 dólares y narra cómo unos robots gigantes destruyen Montevideo.

Rial explicó que también tomó el cortometraje el portal motionographer.com, dedicado a la promoción de producciones de animación y señaló que empresas como Warner, DreamWorks, Universal y Sony se pusieron de inmediato en contacto con Álvarez.

Apenas una semana después de que "Ataque de pánico" empezara a circular por la red, la agencia de talentos CAA, una de las más grandes de Holywood y representante, entre otros, del director estadounidense Oliver Stone, le pagó a Álvarez un pasaje a Los Ángeles, donde mantuvo reuniones con numerosas productoras.

Tras escuchar todas las ofertas, el cineasta uruguayo se decidió por la de Raimi, quien le ofreció rodar una película de ciencia ficción con un presupuesto de 30 a 40 millones de dólares.

Aunque Álvarez comentó varias ideas con el director estadounidense, no trascendió el posible argumento del filme pero sí su intención de rodarlo en Uruguay y, probablemente, también en Argentina. Leer más...