Traducciones del Blog

Mostrando entradas con la etiqueta Twitter. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Twitter. Mostrar todas las entradas

jueves, 3 de junio de 2010

Guillote Coppola busca talentos

INFORMACION GENERAL
El empresario vinculado al fútbol Guillermo Coppola esta en un período de búsqueda de nuevos talentos para el fútbol.

De esta manera promueve vía twitter http://twitter.com/GuilleCoppola, que todo el que esté interesado ingrese a la página http://www.jugaenprimera.com/ para postularse para una prueba que hará su elegido en algún equipo de la Primera del fútbol argentino.
Leer más...

miércoles, 2 de junio de 2010

Para calmar la ansiedad mundialista

INFORMACION GENERAL

Les dejo un cuestionario que responde Agustín Devoti, ‘Devo’, es argentino y gran seguidor del fútbol europeo a través de su blog ‘El balón europeo’. Además, trabaja en la cadena de televisión ESPN y podéis seguir sus opiniones en Twitter (@baloneuropeo).
Como todos los que estamos pendientes del comienzo del Mundial nos encontramos que hay poco de que hablar aún les comparto estas 10 preguntas para ponerse en clima, matar un poco el tiempo y hacer un repaso de nuestra vida acompañada por este increible deporte que tanto nos desvela y tambien para hacer algunos pronósticos que a todos nos gusta. (Más aún si acertamos asi podemos decir con firmeza "ya lo dije yo").

http://www.diariosdefutbol.com/2010/06/02/el-cuestionario-mundial-de-agustin-devoti/?utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+diariosdefutbol+%28Diarios+de+Futbol%29&utm_content=Twitter Leer más...

viernes, 9 de abril de 2010

Ginobilli firmó para los Spurs

DEPORTES

Anunció por twitter que firmó por 3 años más con los Spurs a cambio de un contrato cercano a los 40 millones de dólares por las próximas tres temporadas.

¿Habrá Mundial de Turquía para Ginóbilli? Habrá que estar atentos a Twitter en los próximos 15 días cuando se presume va a tomar una desición.
Leer más...

miércoles, 16 de diciembre de 2009

Usan twitter para detectar terremotos

TECNO




US Geological Survey (USGS) de los Estados Unidos, organización científica dedicada al estudio de recursos y peligros de la naturaleza, investiga las tecnologías sociales como fuente de información casi inmediata sobre terremotos recién producidos.

Según publica el Departamento de Interior norteamericano en un comunicado, el proyecto fue bautizado como Twitter Earthquake Detection (TED).

El esfuerzo se centra en desarrollar un sistema que registre aquellos mensajes que aparezcan en twitter relacionados con terremotos que acaban de suceder. Esta información permitirá conocer la magnitud de los seísmos y de sus efectos en la población y en su entorno.

Lo que USGS pretende, a través de la red de microblogging, es conocer las reacciones públicas instantáneas de la gente que acaba de ser testigo de un terremoto.

Según publica la BBC, esta organización rastreará los mensajes para determinar lo que éstos describen.

Los científicos explican que, inmediatamente después de un terremoto, se incrementa mucho el tráfico en las redes sociales. La gente, de manera espontánea, se introduce en ellas expresando lo que acaba de suceder.

Evidentemente, advierten los investigadores, las redes sociales no pueden servir como herramienta científica de análisis de la situación. Pero no se trata de medir con exactitud, sino de aumentar la seguridad de los ciudadanos con la información recopilada.

La ventaja de las redes sociales sobre los estudios científicos es que su información llega antes, explica Paul Earle, uno de los responsables de esta investigación, en declaraciones para la BBC.



(via) Infobae Leer más...

miércoles, 28 de octubre de 2009

Cómo será la web en 5 años, según Google

TECNO

Eric Schmidt asegura que el chino mandarín será el idioma dominante. Además la información en tiempo real, como la que se da en la redes sociales twitter y facebook, serán moneda común en cualquier empresa, y proliferarán los buscadores de los timelines. Una de las pruebas de ello, es el flamante Google Social Search que vio la luz la semana pasada.


Otro de los cambios que, según el experto, veremos en estos próximos cinco años es que el contenido cada vez será de mayor presencia multimedia.


"YouTube ya genera alguna ganancia, por lo que esperamos que el crecimiento sea exponencial", dijo Schmidt en el Gartner Symposium/ITxpo Orlando 2009.


Así como los vídeos, la importancia de la televisión también irá en aumento y se volverá parte de la web. Algunos adelantos en esta materia ya se dieron a conocer con la televisión 3D, en donde además del cambio en el paradigma de la imagen, podremos estar conectados desde el televisor y contactarnos a travez de las redes sociales con personas que por ejemplo, estén viendo el mismo programa de televisión.


Además habrá un cambio significativo en cuanto a la información generada por el usuario. Las personas escucharán más a sus pares que a las fuentes convencionales, lo que significará una revisión de objetivos en los servidores y en las plataformas.


Por otra parte Schmidt asegura que los nativos digitales serán alcanzados por las otras generaciones que lograrán completar la migración digital, una teoría que viene siendo defendida hace algún tiempo.


La migración digital supone un desarrollo de las tecnologías del conocimiento, entre las que destaca las tecnologías de la imagen, esenciales para la formación de la percepción. Evidentemente quienes migran digitalmente son aquellos que deben incorporar estas nuevas tecnologías. Estamos hablando de gente entre 35 y 55 años.


Por el contrario, los consumidores y próximos productores son los nativos digitales, y entre ambas macrogeneraciones las distancias son infinitas.


Por ello dos versiones encontradas son las predominantes con respecto al tema. Por un lado, los apocalípticos, creen que por más esfuerzos que se realicen la migración digital nunca alcanzará a los nativos digitales. En contraposición, otra corriente desdice la primera fehacientemente. Por eso que Eric Schmidt, CEO de Google, se muestre optimista es un dato que no debemos dejar escapar.


Finalmente, Schmidt también dio datos concretos sobre los avances, como la aparición en 2010 del de la primer Netbook con Google OS, un sistema operativo propio de Google, capaz de trabajar offline y con HTML5, una importante evolución en el lenguaje de marcado fundamental de la web que aumenta sus posibilidades 3D, entre otras cosas.


(via) Infobae

Leer más...

lunes, 19 de octubre de 2009

Los EEUU: la mitad de las empresas bloquean facebook y twitter

SOCIEDAD
El 54% las empresas encuestadas veta por completo estas redes sociales, mientras que el 19% decide permitir el uso siempre que sea con fines comerciales, y un menor porcentaje, el 10%, autoriza a sus empleados a navegar por internet libremente.
Esta política es bastante habitual en el lugar de trabajo y no sólo en el sector privado.
Estas medidas, por supuesto, también tienen sus contrapartidas, ya que obviar facebook o twitter como herramientas de promoción en los tiempos que corren puede resulta negativo para las aspiraciones comerciales de las empresas.
Por otra parte, recientes estudios demostraron que el uso personal de las redes sociales también puede aumentar la productividad del trabajador.
Desde el departamento de gestión y márketing de la Universidad de Melbourne aseguran que los usuarios que se 'distraen' en internet "se concentran más y mejor que aquellos compañeros que no lo hacen".
(via) Infobae
Leer más...

sábado, 17 de octubre de 2009

¡Qué barbaridad!

INTERES GENERAL
Seth Simmons y Kris Kolvin señalan dos aspectos interesantes sobre las fotos que un veterano empleado de un Starbucks de Florida tiene en su página de Flickr. Entre ellas, el chico saca fotos de los culos de las clientas, criticando su carencia de materia agarrable o considerando estúpidos los textos promocionales de la marca.
Sin llegar al extremo de los vídeos de Domino’s Pizza, dudo que nadie en Seattle esté contento si llega a ver estas fotos. Seth Simmons, que al parecer se encontró con estas fotos por casualidad, se toma una pequeña venganza personal con Starbucks y explica que no les ha pasado el enlace vía Twitter porque se sintió ignorado hace un par de días cuando se quejó por la tardanza de un café a su cuenta de Twitter (lo cierto es que Starbucks le respondió por el mismo canal).
A partir de ahí, Kris Kolvin se lanza a ofrecer sus servicios como formadora para empleados y explicarles cómo tratar en su vida social - mediada la marca para la que trabajan. En el fondo, propone algo tan etéreo como explicarles a los empleados que no deben poner en mal lugar la imagen de su empresa en cualquier momento de sus vidas, ya que se suponen que siempre la están representando.
Pero, afortunadamente para todos, este tipo de propuestas, además de ser ineficaces chocan con los derechos de cualquier ciudadano. Es absurdo pedirle a un empleado que cobra entre, al cambio, 5,50 euros y 7,50 euros la hora que se considere un decente representante de nuestra marca. No lo va a hacer.
Un empleado que se pasa los días, a veces sin saber cuántas horas podrá hacer la semana siguiente, sirviendo cafés y cobrando estos salarios tiende más bien a sentirse explotado por la empresa y, en el mejor de los casos, trata de sobrellevarlo con el mejor humor posible. Las fotos estilo guión de Kevin Smith aparecen, claro, de forma natural.
Lo que Kolvin propone es reprimir a una plantilla a la que poco le queda que perder. De hecho, propone echar a la calle a todos a los que pillen haciéndolo. Pero creo que, en el fondo, el tema es tan antiguo como el trabajo asalariado: si queremos que los empleados nos respeten, tenemos que respetarles nosotros también. Y la forma principal de mostrar este respeto consiste en valorar su trabajo con un salario justo.
El mejor activo: el empleado feliz
¿Cuántas grandes marcas están siendo saboteadas, por ejemplo, por empleados subcontratados de un call center que se vengan enemistando a los clientes con la empresa? (a fin de cuentas, si pierden un trabajo que consideran miserable, no les costará mucho encontrar otro igual, razonan).Tener descontentos a quienes mejor conocen la rutina diaria que mantiene viva la empresa es suicida a largo plazo. Son ellos quienes pueden detectar fallos y arreglarlos desinteresadamente porque quieren su trabajo y, en el mejor de los casos, proponer iniciativas que mejoren la productividad. Los empleados son el principal talento que tiene la empresa, a todos los niveles y en todas las actividades.
De modo que, antes que edificar una imagen corporativa que se puede venir abajo por falsa, siempre es más rentable comenzar por tener buena imagen con los primeros y esenciales clientes de nuestra marca: nuestros propios trabajadores. Al fin y al cabo, el mejor embajador que tuvo Domino’s Pizza para cerrar la crisis no fue su CEO dando excusas patéticas en un vídeo de YouTube mal editado, aburrido y acartonado; sino un viejo encargado de franquicia dispuesto a ofrecer el mejor servicio a una cliente que se quejó por Twitter de que su pizza había tardado una hora en llegar a casa. Y todo porque, después de muchos años, estaba orgulloso de trabajar en Domino’s Pizza y quería que esta quedará en el mejor lugar ante quien fuera.

Leer más...

lunes, 5 de octubre de 2009

Un argentino creó birddi, un clon de twitter

TECNO

Hasta The Washington Post se hizo eco de birddi, una copia exacta de twitter que tiene como objetivo incluir a la comunidad hispana que no habla inglés.
El sitio birddi es un clon virtual de twitter: desde la interfaz azul o el estilo del logo. Hasta el "pájaro birddi" es similar al de twitter. El autor sería Martín de Lío, un estudiante de programación de 19 años que creó a birddi, un fork de twitter completamente en castellano y que -a diferencia de su versión original- sí tiene un modo de hacer dinero: un anuncio de Google Adsense.
"birddi empezó a desarrollarse en marzo de 2009, el objetivo principal fue desarrollar un sistema de microblogging para la comunidad de habla hispana. Observamos que twitter era utilizado escasamente por usuarios de habla española, en relación a los de habla inglesa, y sentimos que el español no tenía su propio lugar en twitter.
Decidimos crear a birddi y aportar al crecimiento de microblogging en español, como está ocurriendo en el idioma inglés".Al igual que con twitter, se pueden escribir mensajes cortos, publicar imágenes, y todo lo que permite la famosa red. La gran diferencia es que el sitio cuenta con anuncios publicitarios de Google Adsense.
El sitio puede tener serios problemas legales, ya que el autor ha "robado" casi todo de twitter, excepto la marca.


Leer más...

martes, 29 de septiembre de 2009

Twitter y facebook ofrecerán llamadas gratuitas a los usuarios

TECNO

Ambas están inspiradas en el servicio de Skype, e intentan ofrecer a sus usuarios llamadas gratuitas a través de la tecnología VoIP ("voz sobre IP"), informó el sitio web Estrategias y Negocios.

Twitter ya se encuentra en período de prueba del nuevo sistema en los Estados Unidos. Por ahora está disponible de forma limitada para un grupo reducido de contactos y con una duración inferior a los dos minutos, ya que de acuerdo con el portal Cnet ese es el tiempo estimado que se tarda en escribir un mensaje de 140 caracteres en el servicio de microblogging.

En tanto, la red social facebook trabaja con la firma Vivox. El objetivo es que los internautas que hoy conforman la red social se comuniquen a través de su plataforma online, de manera gratuita.


(via) Infobae
Leer más...

lunes, 21 de septiembre de 2009

Campaña en Twitter por el Día del Alzheimer

INFORMACION GENERAL


El 21 de septiembre se conmemora el día mundial del Alzheimer, declarado por la Organización Mundial de la Salud y la Federación Internacional de Alzheimer. El objetivo de la fecha es dar a conocer la enfermedad y difundir información al respecto, solicitando el apoyo y la solidaridad de la población en general, de instituciones y de los gobiernos.
Este año la web y las redes sociales se sumaron a la conmemoración con una campaña "Un millón de Twitts para Recordar" (One Million Tweets to Remember, en inglés): http://www.1mtweets.com/La campaña pretende reunir a un millón de personas de todo el mundo que envíen mensajes a través de Twitter expresando su afecto a los seres queridos que sufran -o hayan sufrido- el mal de Alzheimer.
Según su impulsor, el filántropo canadiense Jordan Banks, "se trata de un novedoso movimiento en Twitter que puede revolucionar la manera en que las causas sociales se conectan con las comunidades online". "Ví cómo mis abuelos peleraron contra el Alzheimer y en su honor quise hacer algo importante", expresó Banks. "En los últimos diez años me dediqué a reunir fondos y crear conciencia para combatir la enfermedad, pero esta vez quiero aprovechar el poder de la tecnología para lograr apoyo en todo el mundo", agregó.
Su iniciativa, 1MTweets, también busca probar que hay lugar para las causas sociales en internet y que las personas pueden participar activamente y dar su apoyo a temas cercanos a sus vidas."Twitter es una plataforma poderosa", dice Banks en un comunicado. "El intercambio de información y colaboración en Twitter es increible, lo que vuelve a la herramienta un gran recurso para concientizar sobre el Alzheimer y recordar a quienes vivieron con esa devastadora enfermedad", concluye.
Para participar, se invita a visitar el sitio de la campaña 1MTweets y enviar un mensaje vía Twitter para recordar a nuestros seres queridos afectados por el Alzheimer. Asimismo, se puede agregar al usuario 1Mtweets a nuestros contactos en Twitter y contribuir a la difusión de la campaña en Facebook, haciéndose fan de la iniciativa.
* Sitio de la campaña 1 Millón de Twitts para Recordar: http://www.1mtweets.com/*
El Alzheimer en Wikipedia: http://es.wikipedia.org/wiki/Enfermedad_de_Alzheimer
Sitios de Argentina: * Asociación de Lucha contra el Mal de Alzheimer (ALMA): http://www.alma-alzheimer.org.ar/home.htm* Asociación Alzheimer Argentina: http://www.alzheimer.com.ar/


(via) ElArgentino
Leer más...

sábado, 19 de septiembre de 2009

Se podrá llamar gratis en Facebook y Twitter

TECNO

En el caso de Twitter el servicio está todavía a prueba y permitirá el intercambio de mensajes de voz para lo que bastará introducir @call @nombre de usuario. El servicio será gratuito y funcionará de ordenadores a teléfonos, informa Cnet News.

La empresa Jajah prestará este servicio a los usuarios de la red de microblogging que permitirá hacer llamadas cortas a sus contactos (followers) de no más de dos minutos de duración, siempre y cuando los dos sean también usuarios de Jajah. Esos 120 segundos equivalen a los 140 caracteres de un tweet o mensaje corto.

Facebook, por su parte, trabajará con Vivox que ya es proveedor de llamadas para páginas web como Second Life. El sistema está en fase de prueba y permitirá llamar a los amigos que estén conectados. Vivox tiene intención de ampliar el servicio a usuarios sin Facebook y permitir realizar varias llamadas a la vez para las conferencias.


(via) Telam
Leer más...

sábado, 12 de septiembre de 2009

El día que los twitteros dejaron la web para trabajar a beneficio

TECNO
Los amantes del microblogging realizaron en Buenos Aires la segunda edición de Twestival. Este año se recaudaron fondos para una ONG local. Infobae.com estuvo presente y te cuenta qué pasó.
Cerca de 4 mil pesos se llevan juntados hasta el momento, resultado del evento, los sponsors y la web, aunque la recaudación online aún continúa por estas horas. Además fueron donadas al Hogar Santa Clara, en Concepción del Uruguay - Entre Ríos - tres computadoras, mesas y cuadernos. El dinero será destinado a un sistema de calefacción que optimice la calidad de vida de las mujeres y nenas del hogar escuela.

El evento fue organizado por unas 15 personas en un boliche del pintoresco barrio de Las Cañitas. Una pantalla gigante conectada a la red a Twitter transmitía en vivo lo que desde las seis y media de la tarde pasaba en el Twestival Buenos Aires. Con remeras de patrocinadores y logos de la red por doquier, los organizadores recortaban las rifas que la gente compraba.

"Por 20 pesos, te llevás un trago Twitter y un pendrive de 2 gigas", les contaban a los primeros en llegar que inevitablemente pedían una nueva explicación, teniendo en cuenta que sólo el dispositivo sale en promedio 30 pesos.

Las promociones incluían remeras y rifas para el sorteo de licencias de programas, órdenes de compra de varias marcas y hasta 50 litros de cerveza tirada. El objetivo: donar 10 mil pesos al Hogar Santa Clara de Asis, que ayuda a 300 mujeres y niñas a alimentarse y alfabetizarse. Aunque por el momento se donaron 4 mil pesos, los organizadores creen que el número será mayor.

"La organización nace hace casi 30 años como consecuencia del abuso sexual de una nena y de otros chicos que quedaban solos en sus casas", explicó Delma Bertolyotti, primera directora de la escuela y del hogar, "jubilada desde hace unos meses", y agregó que cuenta con 20 años trabajando para el proyecto.

Entre risas, relata que su hijo, un día le explicó que si no sabía nada de internet era una analfabeta. "Entonces me puse a ver de que se trataba y hoy tengo mi blog, en donde les cuento a todos lo que va pasando con el Proyecto Santa Clara y twitteo también". A raíz de eso, el hogar fue conocido por los organizadores y propuesto junto con otros para ser el receptor de las donaciones. Finalmente quedó como el elegido.

Cecilia Nuñez, directora de BeeComunicacion.com, fue una de las organizadoras del evento y contó que la ayudaron otras 14 personas. "No es excluyente que estés en Twitter para participar de esto que tiene un fin solidario, pero claro, es más fácil que te enteres si tenés una cuenta"

"Al saber del evento, me copó la idea y vine sola. Espero poder conocer más gente que esté en Twitter, hacer un poco de networking y obviamente el principal fin es ayudar a los chicos", dijo Pamela, quien se declaró fiel twittera y recalcó que lo es antes de que se hiciera tan popular.

Una de las mozas del boliche nos contó que la gente del evento tiene perfil ejecutivo. "Son más grandes que el público que recibimos en general, parece que recién salen del trabajo o la oficina. Los veo muy tecnológicos", decía mientras vendía los tragos turquesa con el pajarito de ananá.

Al final del evento se hizo entrega del dinero y los organizadores adelantaron que el próximo Twestival será a nivel mundial y si todo sale bien, en febrero.


(via) Infobae
Leer más...

viernes, 11 de septiembre de 2009

Una pareja argentina organiza el primer casamiento "Twiter"

TECNO
"@marinaT y @feer_z participan a Ud. de su casamiento y lo invitan a acompañarlos en la ceremonia que se realizará en Twitter el viernes 11 de septiembre a las 19hs", puede parecer una invitación inverosímil, pero es muy real.

Tanto Lamadrid como Taliberti pertenecen a la comunidad TwittBaires, donde los usuarios del popular sistema se conocen cara a cara. Ahí empezaron a hablar de casamiento y ahí también les lanzaron la llamativa sugerencia: "Como no nos vamos a casar por Iglesia muchos creyeron que faltaba algo. Hasta que alguien dijo '¿y si se casan por Twitter?'. Nos miramos con Fernando y no dudamos", contó Taliberti.
Leer más...

martes, 8 de septiembre de 2009

En Twitter, ya le buscan trabajo a Maradona

DEPORTES
Un usuario propone que deje la dirección técnica del Seleccionado y no faltan los que sugieren otras profesiones.

Los usuarios argentinos de la red social Twitter comenzaron en las últimas horas una campaña para buscarle empleo a Diego Maradona y así deje la conducción de la selección nacional.

Bajo la etiqueta "untrabajoparamaradona", las "sugerencias" para el DT -cargadas de ironía- comenzaron a inundar este sitio.

"Cantor de tango", le propone la usuaria "glorinhacastro", mientras que "pongawebo" es bastante ácido: "Que trabaje de cualquier cosa ya sería una mejora notable".

"Pizzero", "tester de violencia", "cronista de espectáculos con Rial", "juez de pateando por un sueño", "susano" y "Torta frita bailarina en Cabildo y Juramento" son otras de las propuestas "cariñosas" para el entrenador.

Twitter es una red social de microbloggin donde miles de usuarios publican minuto a minuto ideas de hasta 140 caracteres.


(via) Infobae
Leer más...