Traducciones del Blog

Mostrando entradas con la etiqueta IPhone. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta IPhone. Mostrar todas las entradas

martes, 8 de junio de 2010

El iPhone 4, estrella de la prensa mundial

TECNO

El país de España hace una meticulosa descripción del aparato para después explicar: "A pesar del secretismo habitual de Apple a la hora de desvelar sus nuevos productos, la presentación del iPhone 4 ha sido la estrategia comercial más accidentada de la historia reciente de la empresa".


Sin embargo, "los analistas aseguran que el teléfono llega en el momento apropiado para Apple", publica el prestigioso The New York Times.


Es que por primera vez se publicaron imágenes del iPhone antes de que Steve Jobs lo presentara. Los responsables fueron los técnicos de la página especializada Gizmodo, que entró en una batalla con Apple que incluyó informes y requisiciones de la Policía al editor del portal y que terminó en la devolución del aparentemente perdido iPhone 4.


Es por eso que Jobs excluyó a Gizmodo de la conferencia de desarrolladores anual de Apple. Sin embargo, desde la web no parecen estar compungidos ya que siguieron la charla por medio de otros medios y hasta se atrevieron a decir que "era tal y como esperaban".


El Mundo tampoco pudo esquivar el tema, pero su nota central tuvo como base la preocupación local. "El iPhone 4 llegará a España sin exclusivas con ningún operador", titula.


En Latinoamérica la noticia se repite, aunque poniendo hincapié en la fecha en la que el teléfono llega a la región.





(vía) Infobae Leer más...

martes, 1 de junio de 2010

Aplicación gratuita para iPhone que informa el estado del tránsito

TECNO

Uno de los problemas más grandes que tiene la Capital Federal y Buenos Aires por los piquetes, actos públicos, manifestaciones y demás es el tránsitoque hay en la ciudad. Muchas veces se sale de un lugar y en vez de llegar en 10 minutos -que es lo que tomaría cualquier día-, ese tramo se hace en una hora y media y todo fue porque estaban arreglando el pavimento.

Estas cosas son imposibles de saber a no ser que escuches la radio todo el tiempo o tengas una computadora adelante para visitar páginas que puedan informarte sobre estos inconvenientes.

Ahora todos aquellos usuarios que tengan un iPhone o un smartphone con Android podrán estar actualizados en todo momento gracias a una aplicación gratuita llamada "Estado del tránsito" creada por argentinos . Lo interesante es que el software no sólo cuenta cómo está el caudal vehicular, sino que también sirve para el transporte público. Estas son sus características:
















Estado del subte
Esquema de estaciones
Estado de los trenes
Accesos a capital
Avenidas de capital

Mapas
Estado del tránsitoes una aplicación completamente gratuita creada por un grupo de desarrolladores argentinos llamados Nasa Trained Monkeys.



(Vía) Minutouno Leer más...