Traducciones del Blog

Mostrando entradas con la etiqueta Estados Unidos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Estados Unidos. Mostrar todas las entradas

lunes, 1 de marzo de 2010

Una información que aterroriza

INTERNACIONAL

Luego de estos últimos trágicos días para Chile, nuestro país vecino, me puse a reflexionar acerca de las conclusiones que dejan estas tremendas catástrofes.

Pensaba la dimensión de lo que significa un terremotode tamaño calibre y las consecuencias irreparables que pueden producir en pocos minutos, cuando alcanzar ciertos logros había costado tanto trabajo.

En los últimos meses se había puesto foco en Brasil, Uruguay y Chile como paises de Sudamérica dignos de ser tomados como ejemplo para retomar el buen camino. Me resulta contradictorio e injusto que el país trasandino sufra un tragedia así luego de tanto trabajo para progresar.


Es sabido que su ubicación en el mapa lo mantiene expuesto a estos contratiempos, pero de igual manera el dolor y el retroceso que produce es incalculable. Nadie está completamente preparado para afrontar una situación así.


Ahí es cuando llegó mi primera reflexión, y me pregunte porque los argentinos somos tan "autodestructivos" gratuitamente. Cuando a diferencia de otros que son víctimas de estas catástrofes y se han tenido que levantar una y otra vez, nosotros somos los creadores de nuestros propios "terremotos" y hacemos todo lo posible por destruir un poquito cada día al otro.


Igualmente, y más allá de las diferencias se puede percibir ciertos rasgos humanos de los diferentes Estados ante un tragedia así. ¿Tenemos que recurrir a estos casos extremos para pensar un poquito más en el país vecino, o en el ciudadano que esta al lado?


Es difícil pensarlo pero siento que a veces es así. Tal vez sea momento de concientizarnos en que luego de la Era Industrial, la Era de la Tecnología es momento de hacer incapié en la Era del Medio Ambiente, porque sino somos prudentes con esto dificilmente podamos controlar a la naturaleza.


Aunque a veces parece que sí lo queremos hacer, o al menos es lo que deja para pensar el artículo que agrego abajo para que lo meditemos todos. ¿Será verdad? De ser así, estamos claramente en un problema.


http://chdenuncias.blogspot.com/2010/02/el-cuarto-reich-otra-vez-en-accion.html

Leer más...

miércoles, 30 de diciembre de 2009

Una información que está dando vuelta

INFORMACIÓN GENERAL
Llegó a mi casilla un mail que relataba un hecho donde quién compartía la información describía una terrible situación sobre la manipulación de los órganos en Argentina.
Esta semana iba a difundir el mail tal como lo había visto ya que los datos impactan y sensibilizan al lector, igualmente intenté cotejar la información.
Suele pasar que ante tremenda historia, en pos de tener una buena actitud la gente, de buena fe, logra hacer trascender estas cosas que son de dudosa procedencia.
Voy a dejar el mail tal como lo recibí y luego un descargo que encontré de un portal denominado "hoy el valle medio" que está en la supuesta zona del suceso y aclara el hecho. La verdad que acepté esta última explicación pero lo dejo para que cada uno saque sus propias conclusiones.


MAIL

ESTA ES INFORMACIÓN EXTRAOFICIAL, PERO ES REAL. HACE UNOS DÍAS EN EL ENTRONQUE DE LA CARRETERA DE CIPOLETI - NEUQUEN.


UN CAMIÓN CONGELADOR DE "La serenisima" CHOCA CON EL AUTO DE UNA SEÑORA, ESTA TUVO LA CULPA PERO SOSPECHOSAMENTE EL CONDUCTOR DEL CAMIÓN DE LA EMPRESA "La serenisima" SE OFRECIÓ A PAGAR LOS DAÑOS CON TAL DE QUE NO LLAMARA A PERITOS.

PERO LA SEÑORA SE NIEGA PORQUE ALEGA QUE SU AUTO TIENE SEGURO Y PREFIERE LLAMAR A LA POLICÍA DE MANERA QUE EL HOMBRE SUBE A LA CAMIONETA Y SE SUICIDA DE UN BALAZO EN LA CABEZA.

LA GENTE NO SE EXPLICA PORQUE SE SUICIDO HASTA QUE REVISAN EL CAMIÓN Y DESCUBREN QUE EN EL INTERIOR DEL CONGELADOR HABÍA APROXIMADAMENTE 10 CADÁVERES DE NIÑOS SIN NINGÚN ÓRGANO.MISTERIOSAMENTE LAS AUTORIDADES NO DIERON PARTE A LOS MEDIOS DE INFORMACIÓN, SUPONEMOS QUE NO QUIEREN CAUSAR PÁNICO.

YA HUBO DOS CASOS DE DOS NIÑOS QUE ATENDIÓ UN DOCTOR POR PROBLEMAS NO TAN GRAVES Y MURIERON.LA COINCIDENCIA ES DE QUE A AMBOS AL ENTREGAR EL CUERPO TENÍAN SUS OJOS VENDADOS Y SE LES DIJO A SUS PARIENTES QUE NO LES QUITARAN LAS VENDAS DE LOS OJOS ¿QUE OCULTABA ESE DOCTOR? SI LAS ENFERMEDADES QUE PRESENTABAN LOS DOS INOCENTES NO TENÍAN NADA QUE VER CON LOS OJOS.

ESTE CASO AÚN SE ESTA INVESTIGANDO PORQUE YA SE DIO PARTEA LAS AUTORIDADES. ES ALARMANTE PENSAR QUE UNO DE LOS NIÑOS MUERTOS PUEDE SER UN CONOCIDO.POR ESO ES QUE TE SUPLICAMOS CUIDES DE LOS TUYOS, INFORMALES E INFORMA TAMBIÉN A TODA LA GENTE QUE CONOCES. "EXTREMA PRECAUCIONES CON LOS NIÑOS", NO LOS DEJES SOLOS. NO PODEMOS SABER SI ESOS NIÑOS ERAN DE NQN ROCA CIPO ETC QUE SON MAS CERCANOS A LOS SITIOS DONDE SE DESCUBRIERON ESTOS CAMIONES. NO SABEMOS SI LA MAFIA DE TRAFICO DE ÓRGANOS LOS VENDE AQUÍ O EN USA.

USUALMENTE ACOSTUMBRAMOS ELIMINAR ESTE TIPO DE MENSAJES, NO CUESTA NADA CON DARLE UN CLICK EN REENVIAR (FORWARD), Y HACÉRSELO SABER A TODA LA GENTE NO DUDES EN COMENTAR ESTA INFORMACIÓN TAL VEZ ESTO PUEDE AYUDAR A SALVAR A UN NIÑO. !

!!!!!!!!!GRACIAS¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

Lic. Maria de Cristo Rocha MILENIODIARIO CLARINTEL.: 8150-5508 Ext.. 4671

ACLARACIÓN DEL PORTAL

09/11/2009.-Falsa información genera alarma Circula en el alto valle y en el valle medio un mail que provoco alarma y genero diversas versiones.

En varias oportunidades fuimos consultados en las últimas semanas sobre la veracidad y sobre los datos con los que nosotros contábamos sobre un supuesto caso de trafico de órganos y de vehículos sin patentes que estaban levantando chicos.

Resulta casi ilógico creer que se encuentra un camión de una empresa nacional con diez cadáveres y la información no trasciende pero la gente teme a la desinformación y eso lo preocupa, mas cuando la desinformación llega desde algunos medios radiales que levantaron la información como si se tratara de un caso real cuando en realidad se trata de un mail generado en México en el año 2005.

El mail expresa que un camión de una conocida empresa dedicada a la industria Láctea transportaba varios cadáveres de jóvenes sin órganos, supuestamente en esta oportunidad el hecho ocurrió en el alto valle, y acompaña esta falsa información una versión que indica que autos sin chapas patentes están levantando chicos de la calle.Si desglosamos el e-mail que circula por el valle medio descubrimos varios errores que indican su falsedad pero el más importante lo marca la firma, quien firma lo hace como alguien del diario clarín lo que desmiente el principio de la información que indica que no llego a los medios, además la mala versión argentina de este SPAM deja Milenio como si se tratara del apellido de la persona firmante cuando en realidad Milenio es un conocido periódico de Monterrey (México)

El mensaje comienza "Hace unos días" lo que representa la perpetuidad del mismo, principalmente en Internet, quien puede saber cuando fue hace unos días en la vertiginosa red de redes.Luego expresa que el conductor choco con su camión pero se pego el tiro dentro de la camioneta, un error bastante importante considerando que quien supuestamente redacta es una licenciada de uno de los periódicos más importantes del país.

Para agregar más errores a este SPAM el correo basura menciona que la información no se dio a conocer a los medios, con lo que debemos de suponer que los medios no tienen e-mail y que esta mujer que firma no tiene contacto con el propio medio en el que trabaja.

Nos decidimos a publicar esto por las distintas consultas que recibimos sobre el tema y sin el ánimo de ofender a ningún medio que trato el tema como real, solo buscamos llevar tranquilidad y evitar que se genere alarma por una información falsa.

A continuación publicamos el correo basura que circula en el valle medio y publicaremos además enlaces desde el año 2006 donde se publica el mismo pero de distintas partes de Latinoamérica, como para ratificar aún más la inverosímilidad de la información que se vierte en dicho correo.

Año 2006: http://cortedelosmilagros.blogspot.com/2006/10/cadena-trfico-de-rganos-en-torren.html

Año 2007: http://www.intermaniacos.com/hoaxes-cadenas-de-mails/52397.htm

Año 2008: http://foro.univision.com/univision/board/message?board.id=jorgeramos&message.id=6061



Leer más...

miércoles, 23 de diciembre de 2009

Predicciones de la Revista Newsweek para 2010

REVISTAS
Aunque parezca insólito, y poco digno de un medio estadounidense, la edición en español del semanario "Newsweek" pronostica en su último número que el líder cubano Fidel Castro vivirá en el 2010 "su último año sobre la faz de la Tierra".También anticipa que el presidente de Venezuela, Hugo Chávez, sufrirá un golpe de Estado y que Brasil se convertirá en una nueva China por su impulso económico.

"Fidel Castro ha estado enfermo por largo tiempo y el 2010 parece ser su último año sobre la faz de la Tierra'', afirma la revista norteamericana como parte de sus predicciones sobre el panorama mundial.
"Cuba no cambiará de un día para otro, pero la desaparición de Fidel significará que todas las rigideces doctrinales asociadas con su nombre (falta de libertad de prensa, restricciones migratorias, culto a la personalidad, persecución a los homosexuales) serán reconsideradas'', añade el semanario.
La publicación se aventura a especular que, una vez producido el deceso de Fidel, la Administración de Barack Obama enviará de inmediato una delegación de alto nivel a la Isla y que, para finales del año, la secretaria de Estado Hillary Clinton anunciaría un plan para normalizar las relaciones bilaterales de cara al 2013.
Los pronósticos sobre el deceso de Castro, de 83 años, ocurren justamente en momentos en que el venezolano Hugo Chávez y otros visitantes extranjeros elogian la recuperación física del veterano líder comunista, quien enfermó de gravedad en julio del 2006 y desde entonces no aparece en la escena pública.
Al mismo tiempo, las relaciones entre Washington y La Habana atraviesan por su peor momento desde la llegada de Obama a la Casa Blanca, agravadas tras el arresto de un comerciante norteamericano que repartía equipos electrónicos en la Isla.
Al clausurar la sesión parlamentaria, el pasado domingo, Raúl Castro dijo que la administración de Obama ignora los reclamos por un cambio de política hacia la isla, y aseveró que el "enemigo está tan activo como siempre'' y "crece el aliento a la subversión abierta y encubierta contra Cuba''.
En cuanto a Venezuela, "Newsweek" augura un sombrío panorama económico y social que desembocaría en un golpe militar para revertir el creciente caos en el país, desatado por los apagones, la imparable deuda del gobierno y los conflictos con Colombia.
En la lista de estos forzados pronósticos internacionales figura además la consolidación económica de Brasil como la nueva China, el advenimiento de una nueva crisis financiera en Europa (en EE.UU., no), la imposición de sanciones a Irán por más violaciones detectadas en su programa nuclear, otro golpe de Estado en Pakistán y el éxito del plan de Obama para Afganistán.
Los listados de las 10 más importantes predicciones internacionales, políticas, económicas y culturales se publican desde esta semana en la página digital de Newsweek y aparecerán en un próximo número impreso del semanario.
(vìa) Minutouno
Leer más...

miércoles, 7 de octubre de 2009

Prueban en adictos una vacuna contra la cocaína

SALUD
Investigadores de la Escuela de Medicina de la Universidad de Yale, en Estados Unidos, probaron una vacuna experimental contra la adicción a la cocaína en 55 adictos durante un ensayo clínico de 24 semanas.

Según informó la BBC, los científicos descubrieron que el 38 por ciento de los participantes logró alcanzar los niveles adecuados de anticuerpos para dejar de experimentar la sensación de euforia que produce la droga.

En la nueva investigación, publicada en los Archivos de Psiquiatría General estadounidenses, los investigadores subrayan que quienes lograron con la vacuna el nivel alto de anticuerpos, sólo lo mantuvieron durante dos meses por lo que sería necesario repetir las inyecciones.


Leer más...