Traducciones del Blog

miércoles, 16 de diciembre de 2009

Usan twitter para detectar terremotos

TECNO




US Geological Survey (USGS) de los Estados Unidos, organización científica dedicada al estudio de recursos y peligros de la naturaleza, investiga las tecnologías sociales como fuente de información casi inmediata sobre terremotos recién producidos.

Según publica el Departamento de Interior norteamericano en un comunicado, el proyecto fue bautizado como Twitter Earthquake Detection (TED).

El esfuerzo se centra en desarrollar un sistema que registre aquellos mensajes que aparezcan en twitter relacionados con terremotos que acaban de suceder. Esta información permitirá conocer la magnitud de los seísmos y de sus efectos en la población y en su entorno.

Lo que USGS pretende, a través de la red de microblogging, es conocer las reacciones públicas instantáneas de la gente que acaba de ser testigo de un terremoto.

Según publica la BBC, esta organización rastreará los mensajes para determinar lo que éstos describen.

Los científicos explican que, inmediatamente después de un terremoto, se incrementa mucho el tráfico en las redes sociales. La gente, de manera espontánea, se introduce en ellas expresando lo que acaba de suceder.

Evidentemente, advierten los investigadores, las redes sociales no pueden servir como herramienta científica de análisis de la situación. Pero no se trata de medir con exactitud, sino de aumentar la seguridad de los ciudadanos con la información recopilada.

La ventaja de las redes sociales sobre los estudios científicos es que su información llega antes, explica Paul Earle, uno de los responsables de esta investigación, en declaraciones para la BBC.



(via) Infobae Leer más...

La imagen de los Kirchner sigue por el suelo

SOCIEDAD
Al 30 de noviembre pasado, la imagen positiva del gobierno kirchnerista es de apenas el 17 por ciento, en tanto que la negativa se eleva al 65 por ciento. Así lo señala un estudio de opinión pública realizado por la consultora Datamática entre 4125 ciudadanos de 80 localidades de todo el país.
La evolución de la tendencia negativa llama la atención. De acuerdo con la citada empresa, la imagen positiva de la gestión presidencial era del 41 por ciento al 18 de marzo de 2008, cuando se cumplieron 100 días de Cristina Kirchner en el Poder Ejecutivo. Hoy es del 17 por ciento.
En cambio, su imagen negativa ascendió en forma inversamente proporcional. Pasó del 27 por ciento en marzo de 2008 al 65 por ciento en la actualidad.
La gestión de la primera mandataria alcanza su mejor imagen en el norte del país: el 35 por ciento de los tucumanos y el 34 por ciento de los catamarqueños y formoseños la valora positivamente. En el otro extremo, sólo el 7 por ciento de los fueguinos y el 11 por ciento de los cordobeses y santafecinos tiene una imagen positiva de su gobierno. En la Capital Federal y en la provincia de Buenos Aires, en tanto, apenas el 15 por ciento la evalúa en forma positiva.
Un dato no menos llamativo es que la imagen de la gestión presidencial también es notablemente baja en Santa Cruz, la provincia natal de Néstor Kirchner. Sólo el 23 por ciento la evalúa positivamente, en tanto que el 60 por ciento la juzga de manera negativa.
El sondeo indica que la seguridad es la cuestión que mayor desaprobación provoca en la ciudadanía: el 85 por ciento desaprueba la forma en que el Gobierno la está manejando. El manejo del Indec merece un 75,2 por ciento de rechazo, en tanto que el 68,4 por ciento desaprueba la forma en que se está conduciendo la economía del país.
El estudio destaca como un dato importante que todos los gobiernos provinciales disminuyeron su imagen positiva y aumentaron la negativa durante el último año de gestión, lo cual refleja un mal estado de ánimo general.
Leer más...

martes, 15 de diciembre de 2009

Australia bloqueará el acceso a algunos sitios

TECNO

El gobierno de ese país creará un firewall en la red nacional de internet con la única finalidad de impedir el acceso a los sitios web identificados sobre pornografía infantil, violencia de género y abuso de drogas

Esta iniciativa, según el ministro de Comunicación Stephen Conroy, será puesta en funcionamiento al haber llegado a la conclusión tras un período de siete meses de prueba, de que el dispositivo de bloqueo es plenamente certero y no reduce de forma significante la velocidad de la red.

Conroy ha señalado además que el Ejecutivo aprobará nuevas leyes para prohibir el acceso a las páginas con la etiqueta "clasificación rechazada", entre las que estarán incluidas todas aquellas sobre pornografía infantil, violencia de género y abuso de drogas.

La inclusión de una página digital en la "lista negra" será decidida por una comisión independiente de clasificación tras examinar las quejas del público, precisó el ministro australiano.

En marzo de este año, el Ministerio de Comunicaciones admitió errores en la lista negra de páginas web que el gobierno de Camberra tenía la intención de prohibir, y que fue desvelada por una asociación de internautas que identificó varias de contenido inofensivo, como de operadores turísticos y hasta de un dentista.

El plan del gobierno ha desatado protestas en el país y llevado a organizaciones como Reporteros Sin Fronteras a incluir a Australia en su lista de enemigos de internet.

Fuente: EFE

Leer más...

lunes, 14 de diciembre de 2009

Otro misterio K. ¿Y las máquinas? ¿Y las monedas?

SOCIEDAD



Debido a la falta de monedas el Gobierno Nacional había lanzado allá por enero la "gran" noticia de llevar a cabo mediante la Secretaría de Transporte la trajeta única que incluiría los servicios de colectivos, subtes y trenes.

En ese momento se informó que esto sería en forma masiva y se vería en 90 días, o sea a más tardar en el mes de mayo.

Estamos en diciembre y como todo lo que nos pasa va quedando en el olvido por la velocidad de las noticas y la cantidad de información que uno recibe diariamente.

Pero ayer me iluminé. Si bien lo tenía bastante presente ya que sufro mucho la necesidad de conseguir monedas. Esta situación se complica aún más cuando uno esta apurado con múltiples actividades a las siete de la mañana en esta ciudad que se vuelve intransitable en ese horario pico.

Habiendo cumplido con mi deber - porque ahora es un deber conseguir monedas, es como cerrar con llave la puerta - fui testigo de una situación que no debería pasar ya que según el Gobierno Nacional a esta altura todos deberíamos tener esa trajeta.

Subió un muchacho y pidió $ 1,20 con la seguridad de aquel que tiene sus monedas contadas previamente y ya las lleva en la mano para cumplir rápido con el trámite de colocar el importe.

El problema sucedió cuando una de ellas - de 50c si no me equivoco - no era reconocida por la máquina. A esto se le sumó una fila de personas tras él que se empezaron a impacientas debido a que el conductor insistía con que suban al grito de: "Arriba!", acompañado de una pregunta imperativa: Cierro?!" Una y otra vez.

Ante la negativa de los pasajeros que se acumulaban porque este pobre chico no podía pagar la situación se volvió tensa. El muchacho ante la presión empezo a transpirar, con un tono más arriba de su colorado normal de la cara y tratando de inventar de su mochila alguna moneda salvador.

Fue muy particular presenciar como una señora mayor que estaba detrás de él - quienes suelen exigir su condición de viejas para solicitar un lugar sentadas - lo apruraba en vez de tratar de darle una solución. Cada vez era peor y el pibe miraba para todos lados a ver si alguien acudía en su ayuda.

Aquí es donde con todo el público de mal humor y el colectivo parada se resigno y le dijo al chofer: No tengo otra.. que acentuó más la cólera. Y el buen tipo del conductor le dijo: Y bueno bajate.

Esa palabra fue la desencadenante para que salga de mi cuelgue que presenciaba atento pero en un estado semi-alfa esta situación y recién ahí reaccioné para hacer lo que alguien - incluído yo - debería haber hecho unos cinco minutos antes (porque toda esta situación duro eso a pesar de la tensión sino hubiera sido linchado). Y le dije: Cuanto te falta?

Le di los 50c que le faltaban y asunto solucionado pero todos los miraron mal unos momentos de viaje al pobre pibe.

Esto se hubiera evitado si las máquinas existieran realmente. Al menos todos los colectivos que me tomo brillan por la ausencia de las mismas.

Asi que lo comparto porque estoy cansado de vivir esto y de comprar chicles diarimente para conseguir monedas. A menos que el Gobierno sea dueño de una gran cadena de kioskos y no lo sabemos. No sé.

Esto se suma a los misterios del Tren Bala, los inversores chinos, los números de INDEC y la sensación de inseguridad y otras tantas que parecen quedar en el olvido.



Nota relacionada:

Leer más...

Rubén Hallú fue reelecto como rector de la UBA en medio de incidentes

EDUACION





Rubén Hallú fue reelecto rector de la Universidad de Buenos Aires en una asamblea que se realizó a pesar de los graves incidentes que se produjeron entre universitarios y la policía en las inmediaciones del Congreso. Fue confirmado en su cargo por 144 votos y una sola abstención.

Los incidentes comenzaron tras la concentración de los manifestantes para repudiar la reelección de Hallú.

Alrededor de 200 estudiantes arrojaron piedras hacia el vallado policial, mientras que las fuerzas de seguridad disparaban balas de goma, arrojaban gases lacrimógenos e intentaron disuadirlos con camiones hidrantes.

La policía informó que cinco policías resultaron heridos y hasta el momento no se registraron estudiantes detenidos.



La reflexión que me deja esta situación es que los pobres peatones que transitamos por la zona con frecuencia somos víctimas de diversos incidentes que ya se hicieron costumbre en nuestra vida diaria.



La zona conocida como el centro es un lugar de protesta constante. Ya sea la Av. 9 de julio, Avenidad de Mayo, Av. Corrientes, Rivadavia y sus calles aledañas suelen ser tomadas a placer del manifestante de turno para hacer públicas sus protestas.



Si bien repudio estas actitudes ya que el motivo puede ser valedero pero la forma en que lo llevan a cabo es la menos apropiada - ¿me pregunto porque no le van a cortar la calle enfrente de la quinta de Olivos o a la casa de la familia de cada político responsable así por lo menos no fastidian a los ciudadanos que no tiene nada que ver? -, hoy en particular le agrego la palabra DECEPCIÓN a lo ocurrido.



Tenía entendido que los jóvenes que son miembros de la FUBA son estudiantes que desean lo mejor para la Institución. Todos ellos luchan por una educación digna, gratuita. Una Universidad que le de posibilidades a todo aquel que tenga la intención de progresar y educarse para ser un buen profesional en el futuro y ser ejemplo como persona.



Seguramente sean personas que trabajan y de hecho estudian y tienen principios y valores así como ideales firmes que persiguen.



Que tristeza y que decepción me produce al ver que todo ese discurso elaborado con palabras apropiadas que suelo escuchar cada vez que hablan alzando la bandera de su lucha se caiga con las imágenes que los dejan en off-side.



Me hace pensar y reflexionar si realmente esa cruzada es real. Ver a esas personas con palos y lanzando piedras al personal policial en plena Avenida Rivadavia. Además con la certeza de tener gente conocida que tuvo que "escapar" para no se víctima de su trifulca con la policía. Con sus caras tapadas cuales bándalos que no se dejan ver.

En su momento pense que ese intelecto que intentan manifestar era suficiente para resolver en una protesta y no recurrir a los medios más bajos de revelión.



Cuántas dudas me quedan. Cuanta decepción de ver esta realidad donde hasta los estudiantes recurren a violar las leyes y a la violencia para resolver sus asuntos. ¿Qué nos deperará el futuro? Leer más...

Inauguran el gran pesebre de Navidad

SOCIEDAD


La Asociación Amigos de la Avenida de Mayo y el Arzobispado de Buenos Aires invitan a participar de las actividades que realizarán con motivo de las fiestas navideñas.


- Inauguración del gran pesebre de la ciudad y realización de tarjetas navideñas en familia. Sábado 19 de diciembre, 17 horas.


El sábado 19 de diciembre, a las 17 horas, en la plaza Mariano Moreno -situada en Av. De Mayo y Luis Saenz Peña- se invita a los niños y familias a realizar sus tarjetas de Navidad. Se entregarán los materiales necesarios para armar las tarjetas –papel, marcadores, lápices- y cada uno podrá crear la propia. Además podrán participar de la actividad representando en dibujos y pinturas, sus imágenes y deseos navideños. Las creaciones de todos los participantes serán luego exhibidas. Participan de la organización de esta actividad la Unión de Trabajadores del Turismo, Hoteleros y Gastronómicos de la República Argentina (UTHGRA).


Luego, a las 19.30 horas, se inaugurará el pesebre con la bendición del Obispo García. El pesebre fue diseñado y construido por el reconocido escultor Fernando Pugliese. Veinticinco impactantes figuras de tamaño real logran recrear el espíritu de la Navidad en esta vistosa obra. La Asociación Amigos de la Avenida de Mayo eligió a Pugliese, creador de las obras del parque Tierra Santa, por su amplia trayectoria en esculturas de este tipo.


¿Cómo es el gran pesebre de la Ciudad de Buenos Aires?


Un equipo de más de diez personas del estudio diseñó este pesebre, una estructura artística-escultórica imponente que espera la visita de miles de personas a lo largo de las fiestas de Navidad, y desde hace varios meses trabajaron en el desarrollo del mismo. Está compuesto por 25 figuras de tamaño natural -niño Jesús, María, José, Reyes, camellos, burro, pastores, niños pastores, animales de chacra, patos, pollos, gallinas, vaca, etc.-, realizadas con fibra de vidrio y resina, pintadas de diversos colores. Otras de las actividades que organiza la Asociación Amigos Av. de Mayo son el concierto navideño, con la presencia de Zamba Quipildor y doscientos coyas, el 22 de diciembre a las 19 hs; y la caravana de los Reyes Magos, el 6 de enero a las 19 hs. Acerca de la Asociación Amigos de la Avenida de Mayo: presidida por Manuel Pérez Amigo, se constituye como una entidad sin fines de lucro, representativa de la comunidad porteña. La Avenida de Mayo es el eje cívico de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que une la histórica Plaza de Mayo y su Casa de Gobierno con la Plaza del Congreso y su Palacio Legislativo. Por su kilómetro y medio pasaron los grandes acontecimientos de la historia de nuestro país.


(via) Minutouno


Leer más...

Banfield campeón por primera vez

DEPORTES

Estuvo 16 fechas invicto. Logró tener en su equipo al goleador del campeonato - Santiago Silva con 14 goles - y la valla menos vencida. Fue el equipo más regular del certamen y tuvo pasajes de buen juego hasta que sintió que su sueño se podía convertir en realidad en las últimas tres fechas donde la presión lo atrapó por momentos.
Su entrenador con su característica cara de pocos amigos logró regalarle una sonrisa que quedará eternamente en la memoria de los hinchas de "El Taladro", realizada con un plantel que supo armar con pocos refuerzos y una buena base que se fundó con mucho esfuerzo y trabajo.
Sí, perdió en el último partido y tuvo la suerte de ser beneficiado por el triunfo de San Lorenzo, ¿pero acaso los campeones no cuentan con una cuota de buena fortuna?
No desmerezcan más al campeón, que fue conseguido en buena ley.
Una vez más, los proyectos bien llevados priman por sobre los parches a los que recurren en otro equipos. Felicitaciones y a disfrutarlo!


Leer más...

Cancelan una serie norteamericana tras 54 años

INTERNACIONAL

As the world turns, la serie que lleva 54 años al aire en la pantalla chica norteamericana, será cancelada a mediados del próximo año por una decisión de la cadena CBS, según publicó el diario New York Times.Esta ficción no sólo fue reconocida por volver famosas a figuras de la talla de Meg Ryan, Marisa Tomei y Julianne Moore, entre tantas otras actrices, sino que también fue la primera en Estados Unidos en mostrar un beso entre dos hombres y en contar con el personaje más longevo de la televisión: Nancy, la matriarca de la familia Hughes, quien está desde los inicios y siempre ha sido interpretado por la misma actriz, Helen Wagner de 91 años.

Leer más...

Le amargaron la fiesta a Silvio

INTERNACIONAL


Silvio Berlusconi fue agredido en un mitin politíco de Milan por un objeto contundente que le impacto en el rostro y lastimo su tabique, su boca y casi le hace perder un ojo.


El responsable de este hecho fue un joven que aseguran no se encuentra bien psicologicamente.



Leer más...

viernes, 11 de diciembre de 2009

Tapa del Gráfico

REVISTAS
Leer más...

Un video que no tiene desperdicio

DEPORTES

Increible video que dejamos pasar. Cada segundo vale la pena. Claro, tenemos a "la bruja" Verón como representante y no se pierdan las ganas que le pone Roberto Carlos (Brasil).



Leer más...

29 años sin John Lennon

INTERNACIONAL

En 1980, cinco años después de su último trabajo, Lennon sacó a la venta su esperado regreso: “ Double fantasy”. Fue tal el éxito, que el ex Beatle regresó al estudio para grabar un segundo álbum inmediatamente: “Milk and honey”.


Sin embargo, el trabajo y la vida del ex Beatle se verían interrumpidos por su asesinato el 8 de diciembre de ese año, mientras volvía paseando a su apartamento del Edificio Dakota, en Nueva York, acompañado de Yoko, tras una sesión de grabación.


Ese día, Mark David Chapman, un fanático que tenía serios problemas metales, estuvo cerca de la entrada del edificio de apartamentos en el que vivía Lennon, hablando con otros fans y con el portero. Cerca de las 22.50, Lennon y Ono pasaron junto a Chapman camino hacia la entrada del edificio. Desde la calle, Chapman llamó a John diciendo "Mr. Lennon" y cuando John se dio vuelta Mark realizó cinco disparos, cuatro de los cuales impactaron en la espalda y el hombro de Lennon. Una de las balas perforó la aorta de Lennon, causando pérdida severa de sangre. Chapman permaneció en la escena, sacó un ejemplar de "El guardián entre el centeno" e intentó leerlo hasta que llegó la policía, y fue arrestado sin ninguna complicación.


Lennon fue declarado muerto a las 23:07 después de haber perdido más del 80% de su sangre. El autor de “Power to the people”, el artista fundamental de la revolución musical de la década de los 60, el icono de la contracultura que contribuyó a darles vida a las utopías de la generación de los flores, el activista que le plantó cara a la guerra de Vietnam y pidió que la paz fuera al poder, había desaparecido para siempre.



Leer más...

sábado, 5 de diciembre de 2009

Acostumbren sus oídos: El tema del Mundial "Waving Flags"

DEPORTES

Leer más...

Ya se palpita el Mundial

DEPORTES

Luego del sorteo de ayer en Ciudad del Cabo que determinó que Argentina sea cabeza de serie del Grupo B en companía de Nigeria, Corea del Sur y Grecia, no tardaron en aparecer los nuevos DTs que acompañarán en este largo camino hacia la Copa del Mundo, expresando sus gustos, predicciones y estrategias de juego.
Desde siempre aparecen los más experimentados que cuentan con un crédito por haber ejercido como entrenador, pero tambien aportan lo suyo los que alguna vez patearon una pelota y los que realmente no saben nada con certeza pero opinan igual para no quedar fuera de la polemica.
Lejos de desacreditar a nadie, me sumo a este antiguo juego que se propone y tambien me pongo el buzo de entrenador - al menos de manera ficticia - para plantear como armaría mi lista para ir a Sudáfrica 2010.
Por último, creo que el sorteo nos resultó favorable pero me parece tal vez un poco apresurado proyectar futuras llaves, como han dicho, donde en octavos final nos toca Francia, en cuartos de final Alemania y en Semifinal Inglaterra? Me parece muy poco prudente escuchar estas probabilidades que manejan algunos periodistas cuando estamos tan lejos de la ceremonia ignaugural y sin ninguna prueba feaciente de que esto pase. El fútbol es impredecible.
Y para cerrar dejo mi equipo basado en gustos personales. Trato de armar un plantel variado porque me parece que la clave esta ahi, en tener jugadores que puedan desarrollar diferentes planteos según el equipo que hay enfrente y explotar las debilidades del rival. Como ejemplo a seguir, me inclino por el planteo español de toque y control de pelota en velocidad ó el juego abierto que propone Brasil con laterales con llegada que le darían opciones a Messi para hacer sus maravillas con un poco más de espacio e insisto con que tenemos que empezar a hacer uso del tiro de media distancia porque a Inglaterra y Brasil le dan mucho resultado.
Dejo mi equipo y una lista de jugadores que utilizó Maradona para que tengan opciones.
MI EQUIPO:
Arqueros: Carrizo, Romero y Andujar. Defensores: Demichelis, Samuel, Schiavi, Zanetti, Zabaleta, Pareja y Toranzo (para mi va de cuatro a lo Cafú). Mediocampo: Verón, Mascherano, Cambiasso, Aimar, Perotti, Tévez (no es más delantero, es volante por derecha), Mauro Zárate y Dátolo. Delanteros: Messi, Higuaín, Crespo, Saviola, Palermo.
Aclaración: En mi equipo Riquelme y Heinze no ingresarán bajo ningún concepto. Battaglia y Di Santo pueden ingresar tranquilamente. Y podría hacer una variante y sacar a Zabaleta para dejarle su lugar a Aguero ó Maxi Rodriguez o Jonás, según la estrategia.
Lista:
Arqueros: Carrizo, Romero, Andújar, Pozzo, Campestrini, Hilario Navarro.
Defensores: Demichelis, Samuel, Schiavi, Zanetti, Zabaleta, Burdisso, Heinze, Pareja, E. Insúa, Coloccini, Monzón, Cata Diaz, Ansaldi, Papa, Otamendi, Garay y Canutto.
Volantes: José Sosa, Verón, Mascherano, Cambiasso, Perotti, Di María, Dátolo, Braña, Kily Gonzalez, Banega, Chori Dominguez, Battaglia, Jonás Gutierrez, Lucho Gonzalez, Enzo Perez, Maxi Rodriguez y Riquelme.
Delanteros: Messi, Palermo, Higuaín, Tevez, Saviola, Crespo, Mauro Zárate, Lisandro López, Denis, Bergessio, Aguero, Lavezzi, Milito, Di Santo y Cavenaghi.
Leer más...

miércoles, 2 de diciembre de 2009

El libro de Jacobo

LIBROS

Sin dudas, su "obra literaria" dará mucho de qué hablar a los programas de chimentos. Allí cuenta intimidades de las celebridades locales e internacionales, de la época en la que alquilaba coches de lujo.
Leer más...